Watch Hapax Legomena II: Poetic Justice