Jack and Victor's plans for a Highland retreat for Hogmanny go awry when they upset the locals, while Winston and Tam have plenty of trouble even getting there. Meena is away in India but Navid's jealousy over her old flame Natterjee draws him closer to Isa.
