Aya tries to lay low after nearly getting caught gaming, but Mio has her heart set on a rematch.

Aya and Mio discover the perfect gaming spot, only for the dorm monitors to catch them red-handed.

Looming exams bring Mio to tears. Can she put her stick down long enough to earn a passing grade?

The girls decide to enter a tournament in Tokyo, but Mio needs permission from her game-hating mother.

A balance patch nerfs Aya's main and buff's Mio's. Mio sets out to master a new technique.

The girls play their first tournament matches, to mixed results, while two pros settle an old score.

Aya and Mio find themselves playing against pros. Are they destined to drown in pools?

Aya and Mio struggle after a strong start. Tamaki tries to find fun in her match with Arisa.

Aya's match is over, but Mio's is still heating up. Watching her friend play shakes Aya's confidence.

Mio's match goes viral, and the attention follows her into her next match against a furious Arisa.

Mio's Ryu struggles against Arisa's Guile. Aya watches, breathless. What will each learn from the outcome?