Confronted with her social shortcomings, Trish decides to become an expert partier.

As the team makes slow progress toward defeating Galatax, Armond takes matters into his own fists.

In an attempt to destroy the portal, the crew loses control and collides with another reality.

A new, privately-funded robot threatens the Ultramechatron by poaching a valuable team member.

When nobody else is as dedicated as she is, Sarah decides to stock the team with more Sarahs.

Boshi wants to impress his parents & smash monsters, but his newest invention is the lamest one yet.

The team faces a moral dilemma when Captain Duke orders them to destroy an inspiring new friend.

Galatax begins to question his passion and realizes the only person against him, is him.

The Chosen Four lose the Ultramechatron, and must ask for help in defending their dimension.

The Ultramechatron team must regroup to defeat Captain Duke and save their city.