Oskar presents his sister with a peace offering. An attempt to kick off his dating life leaves him feeling vulnerable once again.

Sylwek hesitantly helps Oskar pick up a few covert supplies for his next operation, while struggling to conceal the truth from his wife.

Just as everything seems to be coming together, Oskar finds a recording device in his home. The pressure to pursue a new target is now vital.

Under attack, the entire family finds themselves trapped — with Marta's unborn child at the centre of the danger.

Now in hospital, Marta wakes up alone, wondering where her husband is. Elsewhere, Oskar and Sylwek must finally face their enemies head-on.