Tokiwa and the others go to the drag bar for the first time.

Kohaku invites Hagi to hang out. Fuji asks Asagi to come over to her place so he can do her a favor.

Suo says the gang should hang out this weekend, so Tokiwa, Asagi, and Hagi go to their rendezvous spot without knowing exactly where they’re going.

Fuji invites Asagi to a “festival.” But when he gets there, Asagi finds out he is actually at a comic convention.

While talking to Kohaku at the bar, Hagi realizes he has romantic feelings for her.

The six friends arrive at a campsite. The gang enjoys a barbecue in the great outdoors.

Tokiwa takes a walk with a non-cross-dressing Suo. Meanwhile, Asagi is alone with Fuji at the Bar Rose.

Hagi invites Kohaku to a summer festival. The other four members of the gang also go to the festival to watch them from the shadows.

Asagi decides he wants to learn how to be cool because of something Fuji said to him. Fuij notices something weird is up with Asagi.

At Kohaku’s request, her friends help her out at a beach house. Meanwhile, Suo wants to have some fun in the sun and takes Tokiwa along with her.

Hagi confides in Kohaku about his recent emotional turmoil. Later, Tokiwa goes sightseeing by himself and runs into Suo.