Up nextLuna, une pilote peu aguerrie mais très douée, et Loops, son copilote, pour qui rien n’est impossible, sont sur la ligne de départ. Ces challengers, remplaçants arrivés à la dernière minute, portent fièrement les couleurs des Flèches pour affronter les quatre autres équipes en lice pour remporter le Trophée du Mille Bornes Challenge. La force de leur amitié et leurs talents réunis pourraient bien faire des miracles !
