The Pastor suspects that Hilda has been murdered. Jussi attends a local dance and disaster strikes.

Jolina is found beaten. She was attacked by a man, not a bear. There is a killer on the loose.

Jolina is dead - the killer has struck again. Jussi leaves Kengis to find his family.

The Pastor and Jussi are reunited, and a new murder shocks the village.

Jussi is arrested, and the murderer's identity is revealed, leading to a devastating showdown.