Clearing up misunderstandings is easier said than done.

How can Akihito convince a truant student to come to school?

Surely there would be numerous opportunities for Hiyori to grow closer to her students during a school camping trip. What could go wrong?

Nothing untoward will occur once swimsuits are worn, right?

Blackmail is such an ugly word. Kuguri prefers to think of it as getting the Photography Club up and running.

The Photography Club is on a mission to take a photo of the best summer ever!

Mizuki and Akihito have a heart-to-heart. Later Hiyori deals with a sunburn.

Hiyori confesses something that makes Akihito question how she really feels about him.

The best summer ever isn't about one moment. It's about spending time together.

While Akihito's injury turns into a spectacle, Mizuki grapples with her feelings.

Hiyori is bound and determined to help her students win the sports day jump rope contest. Unfortunately for her, keeping up proves harder than expected.