High off the night's exploits with Candela, Berlin and the gang embark on a high-risk reconnaissance mission of the duke's sprawling country estate.

While Roi and Cameron reluctantly stay behind, the events of the day take Berlin and the others back to the countryside with a brand new set of plans.

As the heist takes a new direction, Keila sets a daring strategy in motion. At a clandestine party, the duchess approaches Berlin and enrages Candela.

As Damián hunts down lost luggage, Berlin mixes business with pleasure. At the duke's mansion, Keila and Bruce continue the team's search for the vault.

The duke's scrutiny pushes Berlin to devise a decoy heist plan. At a candlelit dinner, Bruce opens up and the duchess communicates covertly with Damián.

Armed with new information, Damián attempts to solve the burning issue of the fireball. As Berlin falls deeper for Candela, his past catches up with him.

A night out in Peñíscola inspires Berlin to radically change his plans. Will he and the gang manage to pull off the greatest heist in history?