Up nextBusinesswise, the rudder is set for a collision course. Privately, hotel manager Breitwieser (Gerd Anthoff) is aiming to snuggle with competitor Antonia (Uschi Glas). Has the storm on the disputed shore waned? By no means! When Breitwieser realizes that his guest, conductor Theisenbeck, is an ex-lover of Antonias he has an idea. If he can fix the two of them up, perhaps the hotel owner will go out into the world with the musician and clear the field for him. After all, a lot remains to be done. Romance is also required in the lives of rival Regina and his son (Max von Thun)
